loup-garou / werewolf

wolf game 2A party-game sensation has been sweeping the nation… or, at least, the Ottawa Baha’i youth. It’s called “Loup-garou” or “Werewolf”; we generally call it “The Wolf Game”. It’s a discussion-based game of persuasion and intrigue. The rules are fairly simple. One person narrates the game, and hands out cards to each player. Players who receive Aces become the wolves, the player with the Queen becomes the old lady (aka the Seer), and the player with the Joker becomes Harry Potter (aka the Angel). Everyone else is a simple villager. The goal is for the wolves to take out all the villagers—or for the villagers to take out all the wolves. Every round, the village goes to sleep, and several things happen: the Old Lady peeks at someone’s card to determine whether or not they are a wolf; the Wolves choose someone to kill; and Harry Potter, who knows which person the wolves have chosen to kill, decides whether or not to save that person (which he can do only once). When the sun rises in the morning, the accusations start, and the village tries to figure out who is a wolf. That’s where the real fun starts, as each player tries to shift the suspicion away from themselves and onto others… Read about the game, its history and its variations.

wolf game ambienceSalut tout le monde. Vous cherchez un jeu amusant à jouer avec vos amis (courants et futurs)? Essayez donc le jeu des loups-garous, un jeu d’embrouilles, d’intrigue, et de persuasion qui devient vite le préféré des jeunes baha’is d’Ottawa… les règles sont simples: un narrateur raconte le jeu et distribue les cartes de jeu. Les joueurs ayant des as deviennent les loups-garous, celui ayant la dame devient la vieille femme, et celui ayant le fou ou “joker” devient Harry Potter. Tous les autres ne sont que de simples villageois. Chaque tour (ou chaque “soirée”), plusieurs choses arrivent: la vieille dame jette un coup d’oeil à la carte de quelqu’un, pour voir s’ils sont loups-garous ou non; les loups-garous se mettent ensemble pour tuer un des villageois; et Harry Potter, sachant quel joueur a été ciblé par les loups, a la chance de lui sauver la vie – mais seulement une fois par jeu! Dès l’aube, les accusations commencent, et les villageois se mettent à la chasse aux loups-garous… c’est là où débute l’intrigue, tout comme les joueurs, loups-garous et villageois, tentent de détourner les soupçons envers les autres… Jetez un coup d’oeil aux règles du jeu, ou familiarisez-vous avec la version commerciale: Les Loup-garous de Thiercelieux.